Intellectual and/or Industrial Property Rights
AKWEL informs users of this website that many elements on this site :
- are protected by copyright laws: this may include photographs, articles, drawings, animated sequences (this list is not exhaustive) ... ;
- and/or are protected under design rights legislation;
- are protected under trademark law, or in some cases, under patent law; this site may contain other material or immaterial rights, whether protected or not by intellectual and/or industrial property rights.
- These protected elements are the property of AKWEL or third parties who have authorized AKWEL to use and/or exploit them.
Trademark Rights
AKWEL is the exclusive owner of the trademarks and logos MGIC, AKWEL, and SEIM as defined by Articles L 711-1 et seq. of the French Intellectual Property Code. Therefore, any reproduction (as per Articles L 713-2, L 713-3, L 713-4 et seq. of the Intellectual Property Code) of the trademarks and logos of AKWEL without prior authorization is strictly prohibited.
In particular, the logo, the trademark “SEIM”, and the domain name of our website are protected designations belonging to AKWEL, which you may not use under any circumstances without the express prior consent of AKWEL. You agree not to redistribute or reproduce the data published on our website or provided through our services, except for your strictly personal use.
The creation of a hyperlink to the site is subject to the express and prior authorization of AKWEL and provided that there is no possible confusion in the minds of users about the identity of the site or the origin of the information.
According to Article L 716-6 of the French Intellectual Property Code, any person who:
- holds without legitimate reason, imports under any customs regime, or exports goods presented under a counterfeit trademark;
- offers for sale or sells goods presented under a counterfeit trademark;
- reproduces, imitates, uses, affixes, removes, or modifies a trademark, collective trademark, or certification mark in violation of the rights conferred by its registration and resulting prohibitions;
- knowingly supplies a product or provides a service other than that requested under a registered trademark
- may be punished with 3 years of imprisonment and a fine of €300,000.
Copyright and/or Design Rights
The design and development of this site were carried out by AKWEL. AKWEL is the owner of the site's architecture. The photographs, texts, slogans, drawings, images, animated or non-animated sequences, and all works integrated into the site are the property of AKWEL or third parties who have authorized AKWEL to use them.
As a result, any reproduction, representation, use, adaptation, modification, incorporation, translation, or commercialization, whether partial or complete, by any process and on any medium (paper, digital, or future media ...) is prohibited without the prior written consent of AKWEL, except for exceptions provided in Article L 122.5 of the Intellectual Property Code, under penalty of constituting a criminal offense of copyright, design right, and/or trademark infringement, punishable by 2 years of imprisonment and a fine of €150,000.
Product Information
The information and illustrations on the pages of this website are based on the technical features in effect at the time of posting or updating the site pages. As part of a policy of continuous improvement of its products and services, AKWEL may change its offerings at any time. The products and/or services presented on this site are those distributed in mainland France. They may vary from one country to another or may not be available in all countries. In any case, the information on this site is general in nature and does not constitute a contractual offer. This is due to the specific nature of our industrial activity.
Personal Data Protection
Users may visit the website http://www.seim.fr and access its content without providing any personal information. However, to benefit from certain services, users may be required to submit personal data.
Through its website, AKWEL collects and processes personal data solely to respond to the user’s request, namely:
- To connect sales teams with the user following their express request.
The user voluntarily provides the data necessary for AKWEL to process the request, namely:
- Entity name, last name, first name, address, and phone number.
The collected personal data may be shared only with AKWEL personnel who need access to it in the course of their duties:
- Sales Administration Department
- Sales Teams
This information, intended for the AKWEL group, which is responsible for its processing, may be transferred outside the European Union to the group's subsidiaries to fulfill the user’s request.
AKWEL has implemented physical security measures and specific access procedures to ensure the protection of personal data.
AKWEL will retain the user's personal data in a secure environment for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected.
In accordance with Article 34 of the French Data Protection Act No. 78-17 of January 6, 1978, and Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and Council of April 27, 2016 (applicable from May 25, 2018), the user has the right to access, rectify, modify, or delete their personal data. This right may be exercised by sending a letter to:
AKWEL – Sales Administration Department
78 Chemin des Vignes
01360 Bressolles, France
AKWEL's website is not intended for minors under the age of 16. Therefore, we do not knowingly collect or store any personal data from children under 16.
If AKWEL modifies this policy as required by law, the new version will be published on our websites and take effect immediately. Therefore, we encourage users to review this policy during each visit to stay informed of the latest version.
Security
We take all necessary precautions to maintain data integrity, confidentiality, and prevent unauthorized access or disclosure.
Hyperlinks
Creating a hyperlink to www.seim.fr does not require prior written permission from AKWEL. However, AKWEL must be informed within 10 days of the link's creation.
In any case, AKWEL cannot be held responsible for the content, products, or services offered on websites linked to www.seim.fr via hyperlinks or any other type of link.
Applicable Law
The website www.seim.fr and these general terms are governed by French law and written in French.
In case of a dispute, jurisdiction is exclusively attributed to the courts of Bourg-en-Bresse. AKWEL reserves the right to modify these terms at any time. Users agree to check them regularly.
Limitation of Liability
You use the website www.seim.fr under your sole and entire responsibility. AKWEL cannot be held liable for any direct or indirect damages such as material damage, data or program loss, or financial loss resulting from the use of this site or any linked sites.
Updates
AKWEL se réserve le droit de modifier et de mettre à jour, sans préavis, les présentes mentions légales et tous les éléments, produits présentés sur le site. L’ensemble de ces modifications s’impose aux internautes qui doivent consulter les présentes Conditions Générales lors de chaque connexion.
Données statistiques de suivi
AKWEL reserves the right to modify and update these legal notices and all elements and products presented on the site at any time without notice. All such modifications are binding on users, who must consult these General Conditions with each connection.
Statistical Tracking Data
We use connection data for visit statistics (browser type, number of visitors, pages visited, etc.) to optimize our site structure and navigation. These statistics are not shared with third parties. We use cookie technology. The site's cookies do not contain personal identification data and are designed to be used exclusively by AKWEL.
Reproduction on Paper
Except for iconography, trademarks, models, and any intellectual property rights, reproduction of the pages of this site on paper is authorized under the following three conditions:
- distribution must be free of charge;
- the documents must be reproduced in their entirety (no modifications or alterations of any kind);
- explicit citation of the site www.seim.fr as the source and acknowledgment that reproduction rights are reserved and strictly limited.
Reproduction on Electronic Media
Reproduction of all or part of this site, excluding trademarks, models, and any intellectual property rights owned by AKWEL, on electronic media is permitted provided the source (http://www.seim.fr) is clearly and legibly stated and marked “All rights reserved.” The information used must be for personal use only; any use for professional and/or commercial purposes is prohibited.
Contact us
